생활영어 – 상대방을 칭찬하는 영어 표현

칭찬은 해도 좋고 받아도 좋지만
다른 나라의 언어로 할 때는 조심스러울 때도 있습니다.
관계나 상황에 따라 상대방을 칭찬하는 방법이 조금 다를 수 있겠죠.

상대방을 칭찬하는 영어 표현 알아보겠습니다.

상대방의 ‘능력’을 칭찬할 때

격식을 차릴 경우
-If you don’t mind my saying, you are a(n) excellent / outstanding / superb + 명사구
-I must say you really know how to + 동사
-You are a fine + 명사구
-What a(n) excellent / outstanding / superb / + (명사구) you are!
I admire your ability to + 동사
편한 사이일 경우
-You’re great at (동사+ ing)
-You can really (동사)
-Wow, I wish I could (동사) as well as you!
You’re an amazing / awesome / incredible + 명사구

외모를 칭찬할 때
외모를 칭찬할 때는 여성에게 하는지, 남성에게 하는지
어떤 관계인지에 따라 칭찬이 오히려 분위기를 어색하게 할 수도 있으므로 주의하시기 바랍니다.
친하지 않은 사이일 때는 외모에 관해 칭찬을 해도 되는지 ‘허락’을 구하는 표현이 좋습니다.

격식을 차릴 경우
-May I be so bold as to compliment your + (dress / hair / outfit / etc.)?
-You are looking beautiful / handsome today.
-May I pay you a compliment? You really look beautiful / handsome / elegant /etc. today.
-I hope you don’t mind, but you are looking beautiful / handsome today.

친한 사이일 때
-Wow, you’re hot!
-You look great today!
-Excuse me, are you a model?
-I really love your (dress / hair / outfit / etc.).
-What a beautiful (dress / shirt / blouse / haircut / etc.)!

집, 차 등 소유물을 칭찬할 때
집에 초대를 받을 경우나 새로 구입한 물건에 대해 칭찬을 하는 표현입니다.

격식을 차릴 경우
-I couldn’t help but notice your + 명사구
-What a lovely + (명사) + you have!
-You have such a wonderful / lovely / beautiful home / house / apartment / living room / etc.
-I have to admit I’m jealous of your + 명사구

친한 사이일 때
-Nice + 명사구
-I like your + 명사구
-That’s nice / pretty / beautiful / hot.
-Cudos on the + (명사구) dude.

 

Post Banner at the Bottom
도움이 되셨다면 공유해주세요♥

답글 남기기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다.